この記事により、受験英語の小問でしばしば出題される、
同音意義語を投稿します。
他にもありますので
参考書、問題集、教科書、過去問などで、見つけたら自分で書き加えておいてください。
同音異義語（ABC順）
A
ad 広告
add 加える
allowed allow（許す）の過去形・過去分詞形
aloud 声を出して
ant 蟻
aunt おばさん
ate eat（食べる）の過去形
eight 数字の８
B
ball 玉, 球, ボール
bawl 怒鳴る, 泣きわめく
band 帯状のもの, バンド, 楽団
banned 禁止する ban の過去形・過去分詞形
bear 熊
bare 裸の
be be 動詞の原形
bee みつばち
billed bill（請求する）の過去形・過去分詞形
build 建設する
blew blow（風が吹く, 息を吹く etc.）の過去形
blue 青色
board 搭乗する, ボード (板), 取締役会
bored 退屈した
boy 少年
buoy ブイ（浮標）
brake ブレーキ
break 壊す
by …のそばに, …を経由して, …によって etc.
bye さようなら, 不戦勝
buy 買う
beach ビーチ（海, 湖, 川の岸辺）
beech ブナの木, ブナ材
bolder bold（大胆な, 目立つ etc.）の比較級
boulder 丸石, 玉石
bread パン
bred breed（育てる, 繁殖させる）の過去形・過去分詞形
C
cell 小室（細胞, 蜂の巣の穴, 刑務所の監房 etc.）
sell 売る
cent セント（通貨単位）
scent 香りを嗅ぐ, 嗅ぎつける, におい
sent send（送る）の過去形・過去完了形
cereal 穀物類, シリアル食品
serial 連続的な, 通しの（シリアル番号）
chews chew（噛む）の三人称単数現在
choose 選ぶ
choral 合唱の, 声をそろえての
coral 珊瑚, 珊瑚の
chute フランス語から「落下」の意 パラ「シュート」
shoot 撃つ, 放つ, 射る
clothes cloth（衣服）の複数形
close 閉める
creak キーキー鳴る音, きしみ音
creek 小川
crews crew（乗組員）の複数形
cruise 巡航する, クルーズ
D
days day（日）の複数形, 日中, 昼間
daze 呆然とさせる, 目をくらませる
dear 親愛なる, いとしい
deer シカ（鹿）
dew 露, 涙の雫
do …をする, …を行なう
due 支払期日, …することになっている（due to…）
die 死ぬ
dye 染める, 着色する
discreet 分別のある, 思慮深い, 慎重な, 控えめな
discrete 分離した, 別々の, 不連続の
doe 雌ジカ,（ウサギ, ヒツジ, ヤギ, ネズミ etc. の）雌
dough こね粉, パン生地 etc.
doughs dough（こね粉, パン生地 etc.）の複数形
doze 居眠り, うたた寝, うとうと過ごす
E
earn 稼ぐ, 儲ける
urn 壺, かめ
ewe 雌羊
you あなた, あなたたち
eye 目, 視力, 物を見る目
I 私
F
fare （電車, バス, 船などの）運賃
fair 公平な, フェアな
feat 手柄, 偉業, 妙技（ラテン語から「なされたこと」の意）
feet foot（足）の複数形
find 見つける
fined fine（とても精細な, 罰金を科する etc.）の過去・過分
fir モミ, モミ材
fur （柔らかい毛の）毛皮, ファー
flea ノミ
flee 逃げる
flew fly（飛ぶ）の過去形
flu インフルエンザの通称
flue 煙道管, 熱気送管, ガス送管 etc.
flower 草花
flour 小麦粉, 細粉
for …のために, …にとって
four 数字の４
fore 前部の, 前方の…
forth 以降（and so forth）, 前へ（back and forth）
fourth ４番目の, ４分の１の
foul 悪臭のある, むかつくような, 不潔な
fowl 家で飼う大型の鳥（ニワトリ, アヒル, 七面鳥 etc.）
frees free（自由にする；動詞）
freeze 凍る, じっと動かなくなる, フリーズする
G
gneiss 片麻岩（変成岩の一種）
nice ナイス（かわいい, 魅力のある, おいしい, 快い, 楽しい etc.）
gnu ヌー（動物；別名 wildbeest）
knew know（知る, 知っている）の過去形
new 新しい
gored gore（角で突き刺す, マチを付ける）の過去形
gourd ヒョウタンの実, ヒョウタンの容器, ウリ科の植物
gorilla ゴリラ
guerrilla ゲリラ兵, ゲリラ
grays gray（灰色にする）, gray（灰色；名詞）
graze （家畜に草を）食わせる, かすめる, 擦りむく etc.
grate 鉄格子
great すごく大きい, 偉大な, すばらしい
guessed guess（推測する）の過去形・過去分詞形
guest 来客, ゲスト
gym 体育館, ジム
Jim 男性名, James などの愛称としても利用
H
hale （老人が）強壮な, かくしゃくとした
hail あられ・ひょう,（賛否を）浴びせかける
hall 集会場, ホール
haul 強く引っ張る, 引きずって運ぶ
hare 野ウサギ
hair 髪の毛, 毛
heal いやす, 治す
heel かかと,（靴や靴下の）かかと部分
he’ll he will の短縮形
heard hear（聞こえる）の過去形・過去分詞形
herd （同一種類の家畜もしくは動物の）群れ
hew （なたで木などを）切る, 叩き切る
hue 色合い, 色調
hi やあ！こんにちは！
high 高い
higher high（高い）の比較級
hire 雇う, 雇用する
him 彼を, 彼に
hymm （教会の）賛美歌, 聖歌
hoarse かすれた, しゃがれ声の
horse 馬
hole 穴
whole 全体の
hour １時間
our 私たちの
I
idle 仕事のない, 遊んでいる, 怠惰な
idol 偶像, 崇拝物, 誤った認識, アイドル
idyl 田園詩, 田園風景, のどかな生活
in …の中に, …において, …で etc.
inn 小旅館, 小ホテル, 宿屋
incite （怒り・好奇心などを）起こさせる, 駆り立てる, そそのかす
insight 洞察力, 眼識, 識見
its それの, その
it’s it is の省略形
J
jeans ジーンズ, デニム製のズボン
genes gene（遺伝子）の複数形
knead こねる, 練る, 揉む
need 必要, 必要なもの, ニーズ
K
kneed knee（ひざで打つ）の過去形・過去分詞形
knight （中世の）騎士, ナイト
night 夜
knows know（知る, 知っている）の三人称単数現在形
nose 鼻
L
leased lease（賃貸する）の過去形・過去分詞形
least 最も小さい（little の最上級）
lessen 少なくする, 減らす
lesson レッスン, お稽古
lie 横たわる, 横になる
lye （木炭から作った）あく, アルカリ液
links ゴルフ場, link（連結, 関連, インターネットのリンク etc.）の複数形
lynx オオヤマネコ, やまねこ座
load 積み荷,（荷物を）積む
lode 鉱脈, 源泉
lowed low（牛がモーと鳴く, うなるように言う）過去・過去分詞
loan 貸付, 貸すこと, ローン
lone 一人の, 孤独の
locks 鍵をかける
lox 液体酸素
loot 横領する（こと）
lute リュート（中世の弦楽器）
M
maid お手伝い, メイド
made make（作る, 造る）の過去形・過去分詞形
mail 郵便, メール
male 男性,（動物, 植物の）雄
maize トウモロコシ, トウモロコシ色
maze 迷路, 迷宮, 困惑
meet 会う, 出会う
meat 肉
medal メダル, 勲章
meddle おせっかいする,（他人のものを）いじくり回す
miner 炭坑夫
minor 小さい方の, 少数派, マイナー etc.
missed miss（取り損なう, 取り逃がす etc.）の過去形・過去分詞形
mist かすみ, もや, 霧
mooed moo（モーと鳴く）の過去形・過去分詞形
mood 気分, 気持ち, ムード
morning 朝, 午前
mourning
muscle 筋肉, マッスル
mussel ムラサキガイ（ムール貝）
mussed muss（くしゃくしゃにする, めちゃめちゃにする）の過去形・過去分詞形
must …ねばならない, …に違いない, 必要なもの, 必要な…
N
nay 反対投票・反対投票者, 否（古語）
neigh （馬が）いななく,（馬の）いななき
no いいえ, ひとつも…ない, 反対投票・反対投票者 etc.
know 知る, 知っている
none いずれも…ない, 全然…ない etc.
nun 修道女, 尼僧
not …でない
knot 結び目, 縁, 絆 etc.
O
one １つの, 唯一の, 同一の
won win（勝つ）の過去形・過去分詞形
or または, あるいは, …か…か
oar （ボートに固定された水を漕ぐための）オール
ore 鉱石, スウェーデンの通貨単位（＝１００分の１クローネ）
overdo やり過ぎる, 度を越す
overdue 支払期日の過ぎた, 未払いの
P
paced pace（ゆっくり歩く, 歩調をつける）の過去形・過去分詞形
paste
糊（のり）, 生地・ペースト, ペースト状のもの etc.
pail 手おけ, バケツ
pale 青白い, 青ざめた, 薄い色の
pain 苦痛, 痛み
pane 窓ガラス, 鏡板,（特に長方形の）１区画
pair 一対, ひと組
pare （ナイフで）皮をむく
pear 西洋ナシの実
passed pass（通過する, 追い越す, 時が過ぎ去る etc.）の過去形・過去分詞形
past 昔の, 過ぎ去った, 過去の…
pause ちょっと休止する, 立ち止まる, ポーズ
paws paw（犬や猫など爪がある動物の足）の複数形
peace 平和
piece 断片, 破片, １個
peak 山頂, 尖った先, 最高点
peek そっとのぞく, ちらっと見る
pique （自尊心を傷つけられての）立腹,（自尊心を傷つけて人を）怒らせる
peal （鐘の）響き,（雷・大砲・笑い声・拍手などの）とどろき
peel 皮をむく
pedal （自転車・ミシン・ピアノなどの）ペダル
peddle 行商（呼び売り）する
peer （年齢・地位・能力などが）同等の者, 同僚, 同輩
pier 桟橋, 埠頭
pi 円周率, π
pie パイ, パイ状のもの, 全体
plain 明白な, 無地の
plane 飛行機, 平面, 平らな
plum プラム, セイヨウスモモ, すばらしいもの
plumb 垂直かどうか調べる, 深さを測る, 垂直に, まったく etc.
praise 称賛する, 褒め称える
prays pray（祈る）の三人称単数現在形
preys prey（捕食する, 略奪する）の三人称単数現在形, prey（動物の獲物, 犠牲者；名詞）の複数形
principal 主な, 第一の, 校長 etc.
principle 原理, 原則
Q
quarts quart（液量の単位；４分の１ガロン）の複数形
quartz 石英（ガラスのような艶がある鉱物；水晶はその純粋なもの）
R
rain 雨
reign 君臨, 統治, 支配, 勢力を振るう etc.
rein （馬などにつける）手綱,（複数形で）抑制
raise 持ち上げる, 掲げる
rays ray（光線を当てる, 放射状にする）の三人称単数現在形, ray（光線；名詞）の複数形
raze （町・家などを）完全に破壊する,（記憶などを）消す
rap コツコツ叩くこと, ラップ（ミュージック）, おしゃべり etc.
wrap 包む, くるむ, 巻く,（ビニールの食物用）ラップ
read 読む
reed 葦（アシ）, 葦の草むら, リード楽器
red 赤い, 赤色の, 赤
real 真の, 本当の, 本物の
reel （針金, ゴム管, 糸・ケーブルなどを巻く）巻き枠, 糸車, リール
reek 悪臭, 悪臭を放つ,
wreak （危害, 罰などを人に）加える
rest 休み, 休憩
wrest （ものを無理に）ねじ取る,（同意・生計などを無理に）得る etc.
right 正しい, 適切な, ちょうど, 右の, 右翼の etc.
rite （宗教的な型どおりに行われる荘厳な）儀式, 祭式, 儀礼
write 書く
ring 指輪, 輪, リング etc.
wring （ぬれたものを）絞る,（水分を）絞り出す,（力任せに）ねじる, etc.
road 道
rode ride（乗る）の過去形
rowed row（ボートなどを漕ぐ；動詞）の過去形・過去分詞形
roe （魚の体内にある）卵, はららご, しらこ
row （まっすぐに並んだ）列, 並び, 通り；名詞 ボートなどを漕ぐ etc.；動詞
role 役, 役割, 任務
roll 転がる, 転がす
root 根, 付け根
route 道筋, ルート
rose バラ（薔薇）, バラの花, バラ色
rows row（ボートなどを漕ぐ；動詞）の三人称単数現在形, row（列 etc.；名詞）の複数形
rote （反復練習による）暗記
wrote write（書く）の過去形
roux （料理でソースやスープに使う）ルウ
rue 後悔する, 残念に思う
rye ライ麦
wry しかめた, ゆがんだ, 皮肉な,（意味を）もじった etc.
S
sacks sack（袋に入れる etc.；動詞）の三人称単数現在形, sack（大袋；名詞）の複数形
sax 楽器のサックス
sail （船の）帆, 船旅 etc.；名詞 航海する,（船を）操縦する etc.；動詞
sale 販売, 販売業務, 安売り（セール）, 売上高 etc.
sawed saw（のこぎりで切る）の過去形・過去分詞形
sod 芝地, ばか者, やっかいな者 etc.
scene 場面, シーン
seen seeの過去分詞
sea 海
see 見る, 分かる etc.
seam 縫い目, 継ぎ目, 傷跡
seem （…と）見える, 思われる, らしい
seas sea（海）の複数形
sees see（見る, 分かる etc.；動詞）の三人称単数現在形
seize つかむ, 捕らえる
serf 中世の農奴（奴隷と農民との中間的身分）
surf 打ち寄せる波, 砕け波；名詞 波乗り遊びをする, サーフィンをする；動詞
sew 縫う
so そのように, それほど, 非常に etc.
sow （種子を）まく,（うわさ, 争いなどの）原因を作る, 種をまく
shoe くつ
shoo （シッ！と言って）追い払う；動詞 シッ！と追い払うときの音
side 側面, 片面, …の側 etc.
sighed sigh（ため息をつく, 吐息をつく）の過去形・過去分詞形
sighs sigh（ため息をつく, 吐息をつく）の三人称単数現在形, sigh（ため息, 吐息；名詞）の複数形
size （もの, 人の）大きさ, 規模, 寸法, サイズ
sign 符号, 記号, 合図, 標識, 兆候, サイン, 署名する（動詞）etc.
sine （数学で使われる）sin, サイン, 正弦
sight 視力, 視界, 風景
site 敷地, 用地
cite 引用する, 言及する,（人を…のことで法廷などへ）召喚する
slay 殺害する,（人を）笑い転げさせる
sleigh そり, そりに乗る
soar 高く舞い上がる,（気分などが）高揚する,（価格が）暴騰する etc.
sore （のどや筋肉などが）痛い, ひりひりする, 悲嘆に暮れた, 悔しがって etc.
soared soar（高く舞い上がる etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
sword 剣, 刀, ソード
sole ただひとつの, 単独の, 独占的な, 独身の
soul 霊魂, 精神, 心
son 息子
sun 太陽, 日光
some いくらかの, 多少の, あるどこかの etc.
sum 合計, 総額
spade （農具の）踏み鋤,（トランプの）スペード；名詞 踏み鋤で掘る；動詞
spayed spay（卵巣を除去する）の過去形・過去分詞形
staid 落ち着いた, 真面目な
stayed stay（とどまる, 滞在する）の過去形・過去分詞形
stair 階段のいち段（複数形で階段）
stare じっと見る, 凝視する, じろじろ見る
stake （先の尖った）杭・棒, 火刑柱
steak ステーキ
stationary 動かない, 静止した, 変化のない etc.；形容詞
stationery 文房具
steal 盗む, こっそり取る etc.
steel 鋼, 鋼鉄, スチール
straight まっすぐな, 一直線の etc.
strait 海峡, 狭い, 窮屈な etc.
suede スエード（加工された皮革・合成皮革の一種）, スエードの
swayed sway（ゆすぶる, 振り動かす）の過去形・過去分詞形
summary 概要, 要約
summery 夏の, 夏らしい, 夏向きの
sundae サンデー（アイスクリーム）
Sunday 日曜日
T
tacks tack（鋲で留める etc.；動詞）の三人称単数現在形, tack（鋲, 留め金 etc.；名詞）の複数形
tax 税, 税金 etc.
tail 尾, しっぽ, 尾のようなもの
tale 物語
taut （ロープなど）ぴんと張られた,（筋肉など）緊張した etc.
taught teach（教える；動詞）の過去形・過去分詞形
tea お茶
tee （ゴルフで使うボールを置くのに使う）ティー, Ｔ字形のもの
teas tea（お茶）の複数形
tees tee（ゴルフで使うティー etc.）の複数形
tease いじめる, からかう, しつこくねだる etc.
tern アジサシ（鳥；カモメの一種）
turn 回転させる, ひねる etc.
there そこに, あちらに etc.
their 彼らの, それらの etc.
they’re they are の省略形
threw throw（投げる；動詞）の過去形
through …を通って, …を経て etc.
throne 王座, 王位
thrown threw（投げる；動詞）の過去分詞形
thyme タイム（ハーブの一種）
time 時間, 歳月
tide 潮の満ち干き,（世論などの）風潮,（ものごとの）栄枯盛衰
tied tie（結びつける, 縛る；動詞）の過去形・過去分詞形
tighten しっかりと絞める,（統制・政策などを）厳しくする
titan （ギリシャ神話の）タイタン族
to …へ, …の方に, …すること（名詞用法）etc.
too （…も）また, そのうえ, あまりに…過ぎる, 非常に etc.
two 数字の２
tow （ロープや鎖で）引っ張る；動詞 網で引くこと, 牽引, 引かれていくこと；名詞
toed toe（足指で触れる, つま先で蹴る etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
towed tow（ロープや鎖で引っ張る；動詞）の過去形・過去分詞形
toad ヒキガエル
tolled toll（通行料を課す etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
tracked track（追跡する etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
tract （土地, 空, 海などの）広がり, 面積,（体内の主要な）管・神経束
trussed トラス構造の, truss（料理のときに鳥の翼を縛ること；動詞）の過去形・過去分詞形
trust 信頼, 信用できるもの etc.；名詞 信用する, 当てにする；動詞
U
use 使う
ewes ewe（雌羊）の複数形
V
vein 静脈, 葉脈 etc.
vane 風見, 風向計,（風車・タービンなどの）翼・羽根
verses verse（詩句,歌の節 etc.；名詞）の複数形 verse（詩を書く etc.；動詞）の三人称単数現在形
versus …に対する, …と比較して, …対…（よくスポーツなど競技で vs と使われる）
vial ガラスの薬瓶
vile 下劣な, 不道徳な, 卑劣な etc.
vice （接頭辞）副…, …代理 （形容詞）悪, 非行, 悪癖, 欠陥 etc.
vise 万力,（万力の力で）つかむ
W
wade （川, ぬかるみ, 雪の中などを）歩く, 努力して進む, 切り抜ける
weighed weigh（重さを量る, 人の心の重荷となる etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
wail 泣き叫ぶ, 声を上げて泣く
whale クジラ
waist 胴のくびれた部分, ウエスト
waste 浪費する, 無駄にする
wait 待つ
weight 重さ, 重量；名詞 …を重くする, …に重荷を負わせる；動詞
waive （権利を）放棄する,（問題を）先延ばしにする etc.
wave 波, うねり, ウェーブ；名詞 ウェーブさせる, 手を振る etc.；動詞
war 戦争, 争い
wore wear（着用している, すり減らす etc.；動詞）の過去形
ware 製品（e.g. silverware）, 用品（e.g. kitchenware）
wear 着用している, すり減らす etc.；動詞 衣類, 着用 etc.；名詞
where どこで, どこに etc.
warn 警告する
worn wear（着用している, すり減らす etc.；動詞）の過去分詞形
wax 蝋状のもの, ワックス etc.
whacks whack（棒などで強く打つ；動詞）の三人称単数現在形, whack（強打, 試み, 分け前 etc.；名詞）の複数形
way 道路, 道 etc.
weigh 重さを量る, 人の心の重荷となる etc.；動詞
whey 乳清（ホエイ；プロテインの原料）
we 私たち
wee ちっぽけな,（時刻が）非常に早い
weather 天気, 気象 etc.
whether …かどうか, …であろうとなかろうと
we’d we would, we should もしくは we had の省略形
weed 紙巻たばこ, マリファナ, ひょろひょろの人；名詞 雑草を除く, 草取りをする；動詞
weld 溶接する, 密着させる；動詞 溶接点；名詞
welled well（わき出る, こみ上げる, 溢れる；動詞）の過去形・過去分詞形
we’ll we will の省略形
wheel （車の）車輪, ホイール etc.
we’ve we have の省略形
weave 織る, 編む etc.
weak 弱い, 不十分な, 苦手な,（飲み物が）薄い etc.
week 週, 平日
which どれ, どの etc.
witch 魔女, 女魔法使い 醜い老女, すごく魅力的な女性 etc.
whirled whiel（ぐるぐる回す, 渦を巻かせる etc.；動詞）の過去形・過去分詞形
world 世界, 世の中
whirred whir（ブーン, ウィーンと音を立てる）の過去形・過去分詞形
word 言葉
whine すすり泣く, めそめそと愚痴を言う, 弱音を吐く etc.
wine ワイン
whoa うぉう, うわぉ,（人をなだめるのに）ちょっと待って,（馬をなだめる掛け声として）どうどう etc.
woe 悲哀, 悲しみ, 災難 etc.
who’s who is もしくは who has の省略形
whose 誰の, 誰のもの
would …でしょう, …するつもりである, …であろうに
worst 最悪, 最低（bad の最上級）
wurst （ドイツ, オーストリアの）ソーセージ
Y
yoke （牛・馬など大型の家畜につける）くびき,（衣服の）ヨーク部分 etc.
yolk 卵黄
you’ll you will の省略形
yule ユール（古語；北欧の冬のお祭り, 北欧諸国では現在クリスマスのことをユールと呼ぶ）
your あなたの, あなたたちの
you’re you are の省略形
yore 昔, 昔の, いにしえの
その他にも自分で見つけたら 書き加えてください。
ガンバレ！受験生
何でもお問い合わせから質問してください。
受験生を応援し続けます。がんばれ！受験生。
